"My Lords, I thank my noble friend Lady Quin for the way in which she chaired this committee. It was done with skill, charm, and to great effect. I also thank the clerks to the committee, who performed with their usual skill, as did our legal advisers, who in this …..." Lord Richard - View Speech
"Before the Minister leaves “pursuant to”, if he looks at the French version—“en application de ce titre”—it is impossible to claim that those words mean merely “following on from” without a definitive link. It is quite clear that the French text, which I imagine expresses the substance of the argument, …..." Lord Richard - View Speech
"My Lords, it was indeed a privilege to have been a member of the committee. The whole issue of public inquiries is now very much coming more to the fore in this country. Day by day we read of someone demanding an inquiry or an inquiry being set up, either …..." Lord Richard - View Speech
"My Lords, I plead guilty to the indictment framed by the noble Lord of not having taken part in any of the previous debates. Having listened to the debate this afternoon, I wish that I had. The noble Lord keeps saying “if it is appropriate” and that we must not …..." Lord Richard - View Speech
"My Lords, I shall be very brief. What I object to in the Government’s proposal is the automaticity built into it. Irrespective of the circumstances of the particular offence or of the offender, there is an automatic assumption now that a second offence will produce a sentence of imprisonment. I …..." Lord Richard - View Speech
"Is the Minister speaking for the Government or is he merely putting this before the Committee, so to speak, as a debating issue, which we can all have a go at and then come to a conclusion on?..." Lord Richard - View Speech
"Before the noble Lord sits down, perhaps he can help me with one small issue concerning the risk assessment. If you have a risk assessment, surely it follows that risks have to be assessed. The noble Lord says, “No, they do not have to be assessed; they have to be …..." Lord Richard - View Speech
"I am flattered that the noble Lord should find me menacing. Does he not see that there is a clear distinction between access to justice and access to legal aid? Does he not see that in certain circumstances certain people who are denied legal aid are denied access to justice? …..." Lord Richard - View Speech
"When a tribunal is involved, it is not a question of advice but of having to go to a tribunal to get a decision. That is where the justice comes from—the decision of the tribunal, not the advice that one is given before one gets there. Surely the noble Lord …..." Lord Richard - View Speech