Baroness Deech Portrait Baroness Deech (CB)
- View Speech - Hansard - -

My Lords, my gratitude to Dr Cass is that the report has given the rest of us the strength to challenge something that we knew was irredeemably harmful. I have two questions for the Government. First, will they remind the NHS of the law? Gillick competence—I am abbreviating it—states that:

“Children under the age of 16 can consent to their own treatment if they’re believed to have enough intelligence, competence and understanding to fully appreciate what’s involved in their treatment”.


It is simply impossible for any child under the age of 16 to understand what is meant by sex change or puberty delay. They cannot get their heads around it or possibly comprehend what it will mean for them in future, so Gillick competence has to be remembered.

Secondly, will the Government also remind the NHS that young people and others are confused and possibly endangered by the ridiculous use of phrases saying that “people who have ovaries” or “people who have cervixes” should come forward for treatment and so on? Can we please restore the word woman, or indeed girl, when it comes to medical treatment?

Lord Markham Portrait Lord Markham (Con)
- View Speech - Hansard - - - Excerpts

To take the second point first—it was also made by the noble Baroness opposite—that is absolutely right; it can be a real danger. People with English as a second language might not understand that a “person with ovaries” refers to them. It needs to be very clear. It is fundamental that the first description has to be “male” or “female”; you can then put additional parentheses after that.

The noble Baroness’s first point is exactly right. Until young people are through the age of puberty and its effects, they are not in a real position to make up their own minds. That does not mean that they should not be supported during that process, but it does mean that we should not be doing anything irreversible.