Parliamentary Language

(Limited Text - Ministerial Extracts only)

Read Full debate
Wednesday 17th October 2012

(11 years, 6 months ago)

Westminster Hall
Read Hansard Text

Westminster Hall is an alternative Chamber for MPs to hold debates, named after the adjoining Westminster Hall.

Each debate is chaired by an MP from the Panel of Chairs, rather than the Speaker or Deputy Speaker. A Government Minister will give the final speech, and no votes may be called on the debate topic.

This information is provided by Parallel Parliament and does not comprise part of the offical record

Tom Brake Portrait The Deputy Leader of the House of Commons (Tom Brake)
- Hansard - - - Excerpts

It is a pleasure to serve under your chairmanship, Mrs Riordan. I congratulate the hon. Member for Rhondda (Chris Bryant), who is a former Deputy Leader of the House, on securing the debate. He has set out his detailed historical knowledge of parliamentary procedure and his long-standing interest in the matter. He highlighted some of the discrepancies that can be identified in “Erskine May”, and has entertained us with stories of how Parliament used to be. He presented an image that resembled a fight club, but with occasional use of parliamentary procedural language.

It is a great pleasure to respond to the debate, particularly as the Government have no direct responsibility for parliamentary language. As the hon. Gentleman knows, the language used in Parliament is a matter for Parliament itself, and in this House it is the Chair rather than the Government who has responsibility for ensuring that what is said is in accordance with the rules and conventions of the House. We all rightly respect the Chair, and in responding to the debate I certainly will not be suggesting to you, Mrs Riordan, nor to the Speaker or his Deputies, how they should apply the rules of the House.

Having absolved myself of any responsibility for parliamentary language, I am happy to address the points raised by the hon. Gentleman. It is right that we conduct debates in the House in a courteous and reasonable manner. Although we may profoundly disagree with one another, resorting to personal insult and abuse would demean the institution of Parliament and its Members. “Erskine May” states that

“good temper and moderation are the characteristics of parliamentary language.”

There may be times when those characteristics are not as in evidence as they might be, but we rely on the wisdom and authority of the Chair to set the limits.

Being too prescriptive about terms that are and are not parliamentary is easy. Much depends on the context in which they are used. As the hon. Gentleman may know, pre-1983 editions of “Erskine May” contained lists of terms that had been ruled unparliamentary. The disadvantage, of course, is that unparliamentary use is often more to do with context or the tone with which something is said. Simply having a list is no guarantee against parliamentary abuse by Members.

We have all experienced this, me included: I thought that my language was in good temper and moderation as I introduced a ten-minute rule Bill on freedom of information, during which I did not accuse individual Members, but accused some of perhaps duplicitous behaviour in relation to expenses and a particular Bill, but I was slapped down because my language was deemed bad-tempered and immoderate. I felt that, in those circumstances, the language that I used was appropriate. To codify such things is extremely difficult, as they are not always black and white, which is why it is better for the Chair to judge the factors on a case-by-case basis.

I think that most Members would not want us to go down the Australian route, where a much more colourful turn of phrase is permitted. The terms of endearment that Paul Keating used towards John Howard include “desiccated coconut,” “mangy maggot,” and much worse. I hope most Members would agree that that is not the route we should go down.

The hon. Gentleman referred to arcane language. I understand his point. He said that the arcane language we use is often unnecessary or old-fashioned, but addressing other Members through the Chair provides some distance and perhaps reduces the antagonism that might be felt and, therefore, slightly lowers the temperature of debates, which should be welcomed.

Chris Bryant Portrait Chris Bryant
- Hansard - - - Excerpts

I could talk through the Chair but, none the less, refer to Tom Brake, rather than the right hon. Member for whatever constituency he represents.

Tom Brake Portrait Tom Brake
- Hansard - - - Excerpts

Indeed, the hon. Gentleman could. My point is that, by talking through the Chair and referring to other Members as right hon. Gentlemen or right hon. Ladies, we are providing some distance and reducing the temperature, which, except for some rather bad-tempered debates, ensures that good-tempered and moderate language is used in the House.

People might feel that some of the terminology that we use—Adjournment debates, early-day motions, substantive motions and Divisions—do not help the public to engage, but others would argue that at least some members of the public appear to have little difficulty in following parliamentary proceedings on the Parliament channel. They seem to cope with some of that language. Of course, there have been some incremental reforms: we do not refer to the Public Gallery as the Strangers Gallery any more. The hon. Member for Broxbourne (Mr Walker), the new Chair of the Procedure Committee, might have views on such matters and want to consider the question of archaic language.

One point on which the hon. Member for Rhondda was perhaps not entirely correct is that, in this House, we may refer to members of the royal family, the Speaker, members of other Parliaments and judges, provided that there is a substantive motion for the House to debate. In such circumstances, it is perfectly legitimate to debate members of the royal family or other categories, such as senior judges. Again, the fact that that is done through a substantive motion ensures that, for instance, the courts are treated with the respect they should and that there is a strong relationship of trust and respect between the courts and the House.

Chris Bryant Portrait Chris Bryant
- Hansard - - - Excerpts

If, for instance, a member of the royal family is appointed by UK Trade and Investment to adopt an ambassadorial role on behalf of the country and the Government, is it not perfectly appropriate that Members of Parliament should be able to ask questions about the expenditure on their flights, how much it costs for them to travel, whether they have been doing a good job and whether, frankly, they have been a complete and utter embarrassment to the country?

Tom Brake Portrait Tom Brake
- Hansard - - - Excerpts

A debate on the hon. Gentleman’s specific points might be possible through a substantive motion, and I will write to him to clarify that.

Finally, time does not allow me to rehearse the 13 June debate on the then Secretary of State for Culture, Media and Sport, but that debate made something clear: when a serious allegation is made against a Member and provided there is a substantive motion, it is perfectly in order for that debate to take place and for matters contained in the substantive motion to be raised. The only caveat is that there is still a need to maintain good-tempered and moderate language in that debate, so that the genuine, substantive issues contained in the motion can be debated appropriately.

I thank the hon. Gentleman for raising the matter. I have noted his concerns and will ensure that they are drawn to the attention of, for instance, the new Chair of the Procedure Committee. He raised the specific point about Ministers ensuring that statements are received within 45 minutes, which I will ensure is taken up with Departments.