Terminally Ill Adults (End of Life) Bill

Lord Carlile of Berriew Excerpts

Friday 16th January 2026 Lords Chamber

[Lord Carlile of Berriew (CB)]

I apologise for interrupting the Minister, who is being extremely helpful, but one point needs to be clarified as a result of what she just said. I understood the Government to say that, if an amendment is passed on Report, assistance will then be available of the same kind that was available to the sponsor, so that the amendment can become workable in the context of the Bill and other law by the time the Bill is passed. That was a very clear understanding given to me in various quarters. Are we hearing now that that facility will not be given if an amendment is passed on Report? If so, why?

[Baroness Merron (Lab)]

I am not sure that there is that difference, but I will review the Hansard of this debate and ensure that I come back to the noble Lord and place a copy of my response in the Library. I am not entirely clear about the point the noble Lord is making. I realise that that is disappointing for him.

[Lord Carlile of Berriew (CB)]

I will intervene only once more. It seems to be fundamentally necessary that, if an amendment is passed on Report that changes something put in the Bill by the sponsor, who has had the advantage of the consultation process we have discussed at length in these proceedings, the same attention should be given to it—and I am sure that is exactly what the noble and learned Lord expects. Otherwise, we run the risk of asking people like the noble and learned Baroness, Lady Butler-Sloss—if there is anyone like her—to move the goalposts, rather than do what she really does, which is be extremely nimble between the goalposts.

[Baroness Merron (Lab)]

I am grateful for the clarification on goalposts moving. What the noble Lord is saying is correct, and there is not going to be any change to what has been said previously. I hope that he and your Lordships’ House will forgive me if I have not put it as clearly as certainly the noble Lord would have liked. I will still make a review of the words and ensure that everything is clear. I hope that will be helpful.