Marriage (Same Sex Couples) Bill

Mike Freer Excerpts

Tuesday 21st May 2013 Commons Chamber

Amendment 15 seeks to right a wrong that we have caused. I fear, however, that we may make errors in the Bill, not because of any intent to get things wrong, but because of the consequences of complex issues working together. Amendments 13 and 14 deal with one such issue. Where a couple are married and one transitions, there is a requirement to have a gender recognition certificate. Under current provisions, their partner would have to agree to allow them to get that certificate. Therefore, if I am married to somebody and wish to transition and change my gender, they get to veto whether that is fully legally recognised. Why should that be? A relationship might have terminally broken down for some reason, in which case it is possibly heading towards divorce, but that may not be so. The couple might not wish to go through that, yet one person is allowed to say to the other, “You may not do this; you may not legally change your gender fully. You will have to force through a divorce, which can take a very long time.” We should try to avoid the spousal veto.

[Mike Freer (Finchley and Golders Green) (Con)]

Does my hon. Friend agree it is bizarre that a man or woman who is transitioning can have surgery and change their name but cannot have a gender realignment certificate without spousal approval?

[Dr Huppert]

I find it very bizarre. There are a number of anomalies in the whole process because of how it is set up, but a gender recognition certificate may be applied for only two years after someone has transitioned into the acquired gender full time, so there has already been quite a long time to try to sort out other issues. Amendments 13 and 14 would simply end the spousal veto, so that people who transition do not have to rely on their spouses to give approval. Some spouses will not give permission for that to happen.

Amendment 16 deals with marriage and birth certificates when there are transgender issues. It argues that replacement marriage certificates should be available for people who have transitioned, so that we do not force them to be outed every time they have to show a marriage certificate. We would reissue a marriage certificate with the original date and new names. That is a simple thing, but it will make a big difference. Not everybody who has transitioned wants to be known as somebody who transitioned. Many people just want to be known by their new name and new gender, and they do not wish to explain their past in every case. They already face that often enough when dealing with various institutions and medical issues. We should not force people to out themselves every time that they need to present a marriage certificate.

--- Later in debate ---

Now that we are debating the final set of amendments to the Bill, however, I have to ask where the call is for the details that the hon. Member for Brighton, Pavilion (Caroline Lucas) mentioned. Where are the demands to drive those changes? There is certainly a trajectory in society that suggests that the amendments should be debated as part of the wider Bill. Like other MPs, I have had a full postbag and inbox, and I am grateful for the correspondence on these issues. Some of the language has been quite creative and provocative.

[Mike Freer]

Perhaps I can help my hon. Friend. Speaking as a gay man in a civil partnership, I had no idea that my pension rights could be curtailed until someone wrote to me about it. The reason my hon. Friend might not have had much about that in his postbag could be that most gay people in a civil partnership have no idea that they are being discriminated against if they are in a contracted-in scheme.

[Mr Ellwood]

My hon. Friend makes a valid point. The question is whether the Bill should be the vehicle for making those changes, but I very much respect his views.

I represent the beautiful, very diverse constituency of Bournemouth East. It has a substantial elderly population—some Members of Parliament have chosen to call Bournemouth “God’s waiting room”—as well as a vibrant town centre with a huge gay population. It is also a university town. So it has an elderly population and a young generation, as well as a large gay community. I have talked to members of the gay community about the Bill. I have also made an effort to speak to religious groups, individuals and organisations across the town, not only about pensions but about matters such as gender recognition. We debated those matters in schools as well. I have to say that I heard no significant call for these proposals generally, and certainly not for the provision in amendment 15, tabled by the hon. Member for Cambridge (Dr Huppert). There were no planned demonstrations or pent-up anger because the issues had not been addressed.

Many people in the gay community like the general proposals in the Bill. As my hon. Friend the Member for Finchley and Golders Green (Mike Freer) has just pointed out, certain aspects in life need to be corrected, and this debate has been helpful in that regard. In general terms, however, most of the people I spoke to said, “Go away and focus on the economy.” They suggested that this was an important issue, but wondered why we were dealing with it right now.

The Bill was not mentioned in any Queen’s Speech, and I believe that the Government could have helped themselves by following the normal protocol of announcing that the measures would be introduced in a particular legislative period. Given that backdrop, I take my hat off to the Secretary of State and her Ministers for their stamina in pursuing the amendments they have tabled. They must have known from the start how controversial the amendments and the Bill as a whole would be. I am grateful for the Secretary of State’s assurances, especially on Government amendment 25.

--- Later in debate ---

[Mike Freer]

May I return to the topic of amendment 49, which I was very pleased to co-sign with the hon. Member for Brighton, Pavilion (Caroline Lucas)?

Let me start by reassuring my hon. Friend the Member for Bournemouth East (Mr Ellwood) that building a stable and cohesive society is one of the most fundamental roles of Government, so to be doing that today through debating this Bill is a highly appropriate use of parliamentary time. To those who ask whether we should be doing something else, I say that I can, perhaps unusually for a man, multi-task, so I think I can manage both to speak in this debate and to deal with other pressing issues.

Turning specifically to the amendment, it is important to distinguish between contracted-in and contracted-out pensions. This is quite a technical change and it does not apply to contracted-out pensions; it applies only to contracted-in pensions. As the hon. Member for Brighton, Pavilion said, two-thirds of pension schemes already allow spousal survivors in civil partnerships equivalent widow or widower benefits without having to be forced to do so by the law, but one-third of them are discriminating. What is worse, that is an optional discrimination; they are choosing to discriminate against surviving civil partners in contracted-in pension schemes.

Let me try to explain why that is so fundamentally wrong. The hon. Lady gave the example of John Walker. Had he married a woman, she would have got a pension on his death of £41,000, but his civil partner got a pension of just £500 per annum. That diversity is the wrong kind of diversity; that is pure discrimination. Let us assume two men or two women join a pension scheme on the same day, and they both have the same level of service, and they both enter into some form of partnership, but one gets married and the other goes into a civil partnership, and let us also assume that the day after they get married or enter their civil partnership, they are both, by some quirk of fate, killed in a car accident. The pension of the widow in marriage will be go back to the date her former husband joined the pension scheme, let us say some 20 years previously, but the civil partner only gets to go as far back as when civil partnerships came into law. That cannot be right by any stretch of the imagination.

When researching why the Government were resisting this amendment, I was told that one of the issues is the cost factor. Everything we as a Government do has a cost, so I thought there must be some huge cost—perhaps £4 billion, which was a ready price-tag yesterday. In fact, the cost of giving equal pension rights on contracted-in pensions to civil partners is £18 million—not £80 million or £80 billion, but £18 million. It is true that that is a lot of money, and I certainly would not mind having £18 million in my bank account, but let me put that into perspective. The assets under management of the pension industry amount to £360 billion, so the cost of removing this anomaly is 0.006% of assets under management. I do not think that is a price we cannot afford.

I was also told that it is wrong to force pension providers to make retrospective calculations on which they did not base their pension actuarial decisions. That, too, is a flawed argument. As the hon. Member for Brighton, Pavilion said, the actuaries behind a pension scheme make a whole variety of assumptions about longevity, how many of their pensioners will die in service and how many of them will die as a pensioner, and how long they will stay in the pension, and the accrual rate will be based on an assumption that most of their members will get married. It is complete nonsense to suggest that pension providers cannot allow civil partners who survive to get the same benefit as a widow or widower because it has not been accrued, as there is absolutely no evidence that the actuaries have not been able to make that calculation. If they made the calculation that X% of their pensioners would get married, they could simply make assumptions about a man in a civil partnership. They will have had no knowledge of whether that man or woman would have decided to get married or to enter a civil partnership and there is no logical or financial reason why the anomaly cannot be removed.

I hope that the Minister will give some commitment from the Government that the anomaly will be reconsidered. I know it was mentioned in Committee and that the Government are resisting the amendments, but I urge my ministerial colleagues to address the issue.

[James Duddridge]

I totally support the comments my hon. Friend is making about removing the anomaly. Is there a list of companies that are already doing the right thing and, crucially, those that are doing the wrong thing? Are those companies named and shamed? Often, when we flick through the glossy corporate reports they say lots of glowing things and that the company is doing the right thing, but are they putting their money where their mouth is and supporting equal rights?

[Mike Freer]

My hon. Friend makes a good point. I have tried to dig around to find out the size of liabilities and which companies are doing this, but unfortunately I cannot find that information. It is fair to say that many corporates take great pleasure in trumpeting in their annual reports what they would regard as their social responsibility, but I think that they should be saying loud and proud—to coin a phrase—that they are treating civil partners in the same way as heterosexual widows and widowers.

I hope that my ministerial colleagues can give some ground and say that the Government are willing to reconsider the matter. The cost is not even a rounding error in the Government accounts or for the pension industry, but the benefit to the recipients is beyond value.

[Kate Green]

It is a particular pleasure to follow the hon. Member for Finchley and Golders Green (Mike Freer), whose contributions to our debates on this Bill at every stage have been exemplary, moving, powerful and reasoned.

I am very pleased to welcome warmly many of the amendments on transgender issues. I particularly welcome Government amendments 40 to 47, and I thank Ministers, who I know have taken on board issues raised in Committee about pension protections for transgender couples. I am pleased that the concerns raised in Committee have been addressed in the amendments. They will create no new liability for pension funds and will remove for some couples the hideous decision about whether a member of the couple should proceed with gender reassignment and, in the process, remove the pension rights of a much-loved spouse. I know that following the debate in Committee, transgender people and their partners are pleased by the Government’s response and I want to put on record my thanks to Ministers for that.

I also welcome the other amendments on transgender issues in the group. Although I have some concerns about the compensation provision, the calculation given to us by the hon. Member for Brighton, Pavilion (Caroline Lucas) suggests that there is relatively—indeed, microscopically—little cause for any Chancellor to be concerned. I hope that the Government will consider very carefully the whole package of amendments on transgender issues proposed by the hon. Member for Cambridge (Dr Huppert) and others. As I think the hon. Gentleman said, many of the injustices that the amendments seek to address are probably inadvertent injustices, but they are none the less deeply wrong injustices suffered by transgender couples. I invite Ministers to look, even as the Bill continues its passage through Parliament, at ways in which we might put rectifying action in place.

On amendment 49, on pensions, I too recognise the anomaly that exists between the treatment of pension rights for married couples and same-sex civil partners. I also recognise that resolving this anomaly is not without difficulty. We have always accepted the estimate of £18 million potential additional cost to private contracted-in occupational pension schemes, and I agree with hon. Members who have already said that in the scheme of overall funds under management for pension companies, that seems a very small amount indeed, although I also accept the concern that extending pension rights to civil partners could have a disproportionate impact in a very small number of cases, particularly in small and often charity employer schemes.

In relation to other schemes and the possible wider effect, for example on contracted-out occupational pensions, where Ministers have suggested a potential impact of £90 million, or in relation to public sector schemes, I must say that I am still puzzled as to why we think there is any further implication. In February I obtained a note from the House of Commons Library which pointed out that civil partners are already entitled to survivor benefits in contracted-out and public sector schemes in relation to benefits going back to 1988. That is a result of the Civil Partnership (Contracted-out and Appropriate Personal Pension Schemes) (Surviving Civil Partners) Order 2005. The Library said that the same was true of public sector schemes, as I say. So I am not clear how the exemption would affect those contracted-out and public sector schemes.

Although I have great sympathy for the amendment, the Government should come forward with a full analysis in order for Parliament to take an informed decision on what the cost implications would be. That is why I tabled new clause 17, which was not selected for debate. I understand the reasons for that, but it would have asked for the full report of the pensions costs implications for all forms of occupational pension and the impact on pension funds and pensioner poverty to be presented to Parliament. Although the new clause has not been selected for debate, I join the hon. Member for Finchley and Golders Green in asking Ministers to present the fullest possible information to Parliament so that we can make a proper decision. I recognise that if we get it wrong, we could drive very small pension schemes out of business, which would exacerbate inequalities in other ways.

As things stand, we are without a proper review of the cost. Ministers have expressed concerns that it could be more—potentially considerably more—than £18 million, and on the basis of the information before us, I regret that I cannot support amendment 49 today. However, I want to place on record my strong support for the principle that underpins it, and I very much hope that information that will enable us to move forward will be available to the House as soon as possible.

--- Later in debate ---

[Mrs Grant]

I am afraid that, as this is a devolved matter, it is impossible for me to give the assurance that the hon. Lady is asking for. Northern Ireland, rightly, has to look at the issue itself.

Government amendments 40 to 47 deal with pension entitlements. They amend part 6 of schedule 4, which provides for same-sex married couples to be treated in the same manner and to be entitled to the same survivor benefits as civil partners. As drafted, that includes couples in same-sex marriages who have preserved their marriage following the change of legal gender of one of the spouses, and it is designed to ensure that all same-sex couples are treated alike for this purpose. We recognise that our policy of treating same-sex marriages in the same way as civil partnerships for occupational pension survivor benefits may create a problem in relation to survivor benefits for a very small group of individuals whose spouses change gender during their marriage. We understand that this could deter a transsexual person from seeking to change their legal gender because of the financial impact on their husband or wife. If the amendments are made, widows of marriages that become same-sex as a result of the husband’s change of legal gender during the marriage will still be treated as widows for the purpose of calculating survivor benefits in a contracted-out occupational pension scheme; and for schemes that are not contracted out, in calculating any entitlement to survivor benefits, the marriage will continue to be treated as opposite-sex marriage.

[Mike Freer]

If I heard the Minister correctly, she said that any transgender couple who transition will keep their full entitlement from the date of joining the pension scheme, but a civil partner survivor will still be restricted to the point at which civil partnerships became law. Does not that create yet another anomaly?

[Mrs Grant]

I think that I have made the position clear. The concession is intended to target a very small group of people, and we do not intend to open it up any further. The main reason for giving the concession is that there has been no break in the marriage.

Amendment 49 would remove the exception in the Equality Act 2010 that allows occupational pension schemes to take into consideration only accruals from 2005 for the purpose of survivor benefits for those in a civil partnership. It would also remove the provision in the Bill that extends the exception to same-sex married couples. When civil partnerships were introduced, an exception was added to equality legislation that allowed schemes to restrict access to survivor benefits for those in civil partnerships, so that schemes are required, when calculating survivor benefits, to take into account only accruals from 2005, when civil partnerships were implemented.

We have a responsibility to balance the interests of all parties involved in a pension, so while we are of course absolutely committed to equality for same-sex couples, we do not believe that it would be right to put on schemes the significant additional and retrospective financial burdens that would arise from removing the Equality Act exception. We are very conscious that defined-benefit schemes already face difficult economic conditions.

[Mike Freer]

Will the Minister give way?

[Mrs Grant]

I would like to make a little headway, as I have a fair way to go.

The hon. Member for Brighton, Pavilion (Caroline Lucas) referred to the recent case of Walker, which was supported by Liberty, in which an employment tribunal found that a pension scheme had discriminated against a member by using that exception. The Government do not agree with that finding. The decision of the tribunal is not binding and there is nothing in it that leads us to question our policy. We intend to challenge the decision robustly. The Government have recently been added as an interested party in the appeal. On that basis, I ask the hon. Member for Brighton, Pavilion not to press the amendment.

--- Later in debate ---

[Dr Huppert]

We have discussed some important and detailed issues that matter intensely to a range of people. I am grateful for the tone in which the debate has been conducted by almost everybody; it has been productive. I know that people from the trans community and other minority sexual communities who have been watching are impressed that Parliament is able to discuss these matters.

The hon. Member for Bournemouth East (Mr Ellwood), who is no longer in his place, said that there is no pent-up anger about some of these issues. I would quote comments sent to me by some of my transgender colleagues, but I suspect the language would be rather unparliamentary. There is certainly pent-up anger among people about their stolen marriages.

As I am sure the Minister is aware, I disagree on some of the detail about these amendments and I maintain that there are some concerns. I was worried by some of the language about not fully consenting to a marriage, although I am sure the Minister did not mean to imply that people need to be protected from transgender spouses or transgender people—I am sure that is not what was intended. I was grateful to hear her say that the Government will continue to listen carefully on such issues. I hope there will be further discussion in another place and that the Government will reflect on what more they are able to do.

There has been some progress and I acknowledge some of the Government amendments. On stolen marriages, amendment 15 was always an ideal, and I am well aware of the Government’s objection to backdating. It would be wonderful if it were possible to do so, and I am sure the Attorney-General is a good enough lawyer to find a way to do that. The Minister highlighted the fact that couples will be able to backdate their new marriage to the date on which their civil partnership was formed, so there is some form of backdating, which is welcome. In many cases, there will be a one-day gap between two otherwise identical marriages, which is slightly odd, but I am grateful for that progress. Amendment 15 was always somewhat optimistic, but I hope we can make progress on some of the other issues.

Amendment 49, tabled by the hon. Member for Brighton, Pavilion (Caroline Lucas), is critical. It has been noted that the current position gives rise to some truly odd anomalies. We are introducing—quite correctly—protection for someone who is transgender and transitions, so that they do not lose out on pensions by virtue of that, but we are leaving in place a slightly bizarre anomaly, mentioned by the hon. Member for Finchley and Golders Green (Mike Freer), regarding people who have a same-sex relationship, because we are not backdating that to before 2005. That seems deeply anomalous and I am sure the Attorney-General will give clear advice about discrimination on that basis.

[Mike Freer]

I raised that question because of the anomaly that a gay man or a straight man joining the pension scheme will pay contributions at the same rate but receive different benefits, which is discrimination.

[Dr Huppert]

It is absolutely discriminatory. It is also the case that a bisexual man or woman would pay at the same rate and would get a different pension transferred depending who they happen to end up with. That seems truly bizarre. The position is not at all sustainable and if the hon. Member for Brighton, Pavilion presses her amendment to the vote, I expect that I and my colleagues will support her. It is a free vote but I promise my support. However, given that Opposition Front Benchers have said they will not support the proposal, I will understand if the hon. Lady wants to leave her amendment for consideration in another place. The situation is completely unsustainable and it should not last the passage of this Bill. Amendment 15 is right in principle, but I accept that it will not win support, so I beg to ask leave to withdraw the amendment.

Amendment, by leave, withdrawn.

Clause 11

Effect of extension of marriage

Amendment made: 25, page 11, line 8, leave out from ‘other’ to end of line 10 and insert

‘ecclesiastical law (whether or not contained in England and Wales legislation, and, if contained in England and Wales legislation, whenever passed or made).’.—(Maria Miller.)

Clause 15

Orders and regulations

Amendments made: 26, page 12, line 36, leave out from ‘order’ to ‘would’ in line 38 and insert

‘or regulations under this Act, except an order under section18(3), containing provision which’.

Amendment 27, in clause 15, page 12, line 40, leave out ‘consult’ and insert ‘obtain the consent of’.

Amendment 28, in clause 15, page 12, line 41, leave out from ‘order’ to ‘would’ in line 42 and insert

‘or regulations under this Act, except an order under section18(3), containing provision which’.—(Maria Miller.)

Clause 17

Extent

Amendments made: 51, page 14, line 1, at end insert

‘, except for section (Review of civil partnership)’.

Amendment 52, in clause 17, page 14, line 5, at end insert

‘, except for section (Review of civil partnership)’.—(Maria Miller.)

Schedule 2

Extra-territorial matters

Amendment made: 29, page 21, line 26, leave out sub-paragraph (5).—(Maria Miller.)

Schedule 3

Interpretation of legislation

Amendments made: 30, page 23, line 30, leave out from beginning to ‘legislation’ in line 32 and insert

‘In existing England and Wales’.

Amendment 31, page 24, line 7, leave out

‘which has effect as indicated in section 11(2)’.

Amendment 32, page 24, line 21, leave out

‘which has effect as indicated in section 11(2) and’.—(Maria Miller.)

Schedule 4

Effect of extension of marriage: further provision

Amendments made: 33, page 26, line 28, leave out from ‘courts)’ to end of line 30 on page 27 and insert

‘is amended in accordance with this paragraph.

‘(2) Subsection (1): after “entertain” insert “any of the following proceedings in relation to a marriage of a man and a woman”.

(3) After subsection (5) insert—

“(5A) Schedule A1 (jurisdiction in relation to marriage of same sex couples) has effect.”.

(4) Subsection (6): after “Wales” insert “(whether the proceedings are in respect of the marriage of a man and a woman or the marriage of a same sex couple)”.

7 Section 6 (miscellaneous amendments, transitional provision and savings), subsection (3): after “Act” (in the first place) insert “, or by virtue of Schedule A1 to this Act,”.

8 Before Schedule 1 insert—

“SCHEDULE A1

Jurisdiction in relation to marriage of same sex couples

Introduction

1 This Schedule shall have effect, subject to section 6(3) and (4), with respect to the jurisdiction of the court to entertain any of the following proceedings in relation to a marriage of a same sex couple—

(a) proceedings for divorce, judicial separation or nullity of marriage;

(b) proceedings for an order which ends a marriage on the ground that one of the couple is dead; and

(c) proceedings for a declaration as to the validity of a marriage.’.

Amendment 34, page 27, line 32, leave out ‘a divorce order’ and insert ‘divorce’.

Amendment 35, page 28, line 3, leave out ‘a nullity order’ and insert ‘nullity of marriage’.

Amendment 36, page 28, line 28, leave out from ‘for’ to ‘even’ in line 29 and insert

‘divorce, judicial separation or nullity of marriage’.

Amendment 37, page 28, line 32, leave out from ‘for’ to end of line 38 and insert

‘an order which ends a marriage on the ground that one of the couple is dead on an application made by the other of the couple (“the applicant”) if (and only if)—

(a) at the time the application is made, the High Court does not have jurisdiction to entertain an application by the applicant under section 1 of the Presumption of Death Act 2013 for a declaration that the applicant’s spouse is presumed to be dead, and’.

Amendment 38, page 28, line 44, leave out ‘of validity’ and insert

‘as to the validity of a marriage’.

Amendment 39, page 29, line 47, at end insert—

8A (1) Schedule 1 (staying of matrimonial proceedings in England and Wales: interpretation), paragraph 2: after “kinds” insert “(whether relating to a marriage of a man and a woman or a marriage of a same sex couple)”.

Transitory provision until commencement of Presumption of Death Act 2013

8B (1) This paragraph applies if section 1 of the Presumption of Death Act 2013 has not come into force at the time when the amendments of the Domicile and Matrimonial Proceedings Act 1973 made by the other provisions of this Part of this Schedule come into force.

(2) Schedule A1 to the Domicile and Matrimonial Proceedings Act 1973 has effect with the following modifications until section 1 of the Presumption of Death Act 2013 comes into force.

(3) Paragraph 1 has effect with the following provision substituted for paragraph (b)—

(b) proceedings for death to be presumed and a marriage to be dissolved in pursuance of section 19 of the Matrimonial Causes Act 1973; and”.

(4) Schedule A1 has effect with the following provision substituted for paragraph 3—

3 The court has jurisdiction to entertain proceedings for death to be presumed and a marriage to be dissolved if (and only if)—

(a) the applicant is domiciled in England and Wales on the date when the proceedings are begun,

(b) the applicant was habitually resident in England and Wales throughout the period of 1 year ending with that date, or

(c) the two people concerned married each other under the law of England and Wales and it appears to the court to be in the interests of justice to assume jurisdiction in the case.”.’.

Amendment 40, page 34, line 4, at end insert ‘, or

(c) married to a person of the same sex in a relevant gender change case.

“(1B) The reference in sub-paragraph (1A)(c) to a relevant gender change case is a reference to a case where—

(a) the married couple were of the opposite sex at the time of their marriage, and

(b) a full gender recognition certificate has been issued to one of the couple under the Gender Recognition Act 2004.”.’.

Amendment 41, page 34, line 13, after ‘(2)’ insert ‘—

(a) paragraph (a): after “man” insert “, or a woman in a relevant gender change case,”;

(b) ’.

Amendment 42, page 34, line 18, after ‘woman’ insert

‘(other than in a relevant gender change case)’.

Amendment 43, page 34, line 27, at end insert—

‘( ) After subsection (9) insert—

(10) In relation to an earner who is a woman, a reference in this section to a relevant gender change case is a reference to a case where—

(a) the earner is a woman by virtue of a full gender recognition certificate having been issued under the Gender Recognition Act 2004, and

(b) the marriage of the earner and her widow (that ends with the earner’s death) subsisted before the time when the certificate was issued.

(11) This section is subject to regulations under section 38A.”.’.

Amendment 44, page 34, line 29, after ‘woman’ insert

‘or a woman married to a woman in a relevant gender change case’.

Amendment 45, page 34, line 32, after ‘woman’ insert

‘(other than in a relevant gender change case)’.

Amendment 46, page 34, line 34, at end insert—

‘( ) After subsection (3) insert—

(4) In relation to an earner who is a woman, a reference in this section to a relevant gender change case is a reference to a case where—

(a) the earner is a woman by virtue of a full gender recognition certificate having been issued under the Gender Recognition Act 2004, and

(b) the marriage of the earner and her widow (that ends with the earner’s death) subsisted before the time when the certificate was issued.

(5) This section is subject to regulations under section 38A.”.’.

Amendment 47, page 34, line 35, leave out paragraph 20 and insert—

20 (1) Section 37 (alteration of rules of contracted-out schemes) is amended as follows.

(2) For subsection (4) substitute—

(4) The reference in subsection (3) to a person entitled to receive benefits under a scheme includes a person who is so entitled by virtue of a qualifying relationship only in such cases as may be prescribed.

(5) For that purpose a person is entitled to receive benefits by virtue of a qualifying relationship if the person is so entitled by virtue of being—

(a) the widower of a female earner;

(b) the widower of a male earner;

(c) the widow of a female earner, except where it is a relevant gender change case; or

(d) the survivor of a civil partnership with an earner.

(6) In relation to a widow of a female earner, the reference in subsection (5)(c) to a relevant gender change case is a reference to a case where—

(a) the earner is a woman by virtue of a full gender recognition certificate having been issued under the Gender Recognition Act 2004, and

(b) the marriage of the earner and her widow (that ends with the earner’s death) subsisted before the time when the certificate was issued.

(7) This section is subject to regulations under section 38A.”.

20A Before section 39 insert—

“38A Regulations about relevant gender change cases

(1) The Secretary of State may, by regulations, make provision for—

(a) section 17,

(b) section 24D, or

(c) section 37,

to have its special effect in relevant gender change cases only if conditions prescribed in the regulations are met.

(2) Regulations under subsection (1) may, in particular, prescribe conditions that relate to the provision of information by—

(a) one or both of the members of married same sex couples, or

(b) the survivors of such couples.

(3) The Secretary of State may, by regulations, make further provision about cases where (because of regulations under subsection (1))—

(a) section 17,

(b) section 24D, or

(c) section 37,

does not have its special effect in relevant gender change cases.

(4) Regulations under subsection (3) may, in particular, provide for the section in question to have its ordinary effect in relevant gender change cases.

(5) Regulations under subsection (1) or (3) may, in particular, modify or disapply any enactment that concerns information relating to—

(a) the gender or sex of a person, or

(b) the change of gender or sex of a person,

including any enactment that concerns requests for, or disclosure of, such information.

(6) In this section, in relation to section 17, 24D or 37—

(a) “relevant gender change case” has the same meaning as in that section;

(b) “special effect” means the effect which the section has (if regulations under subsection (1) of this section are ignored) in relation to relevant gender change cases, insofar as that effect is different from the section’s ordinary effect;

(c) “ordinary effect” means the effect which the section has in relation to same sex married couples in cases that are not relevant gender change cases.”.’.—(Maria Miller.)

Schedule 6

Marriage overseas

Amendment made: 48, page 45, line 31, at end insert—

‘(2) In the case of an Order in Council containing provision which would (if contained in an Act of the Scottish Parliament) be within the legislative competence of that Parliament, no recommendation is to be made to Her Majesty under this paragraph unless the Scottish Ministers have been consulted.

(3) In the case of an Order in Council containing provision which would (if contained in an Act of the Northern Ireland Assembly) be within the legislative competence of that Assembly, no recommendation is to be made to Her Majesty under this paragraph unless the Department of Finance and Personnel has been consulted.’.—(Maria Miller.)

Title

Amendment made: 54, title, line 4 after ‘overseas,’ insert

‘and for the review of civil partnership,’.—(Maria Miller.)

--- Later in debate ---

[Yvette Cooper]

The hon. Gentleman makes an important point. We should recognise those people’s marriages. We should be proud to do so, and we hope that other countries across the world will join us, including countries where there is still terrible homophobic discrimination, which we should be fighting against. I hope we can lead the way by championing this Bill. We should remind people why we are doing this. It is time to give same-sex couples the same rights as opposite-sex couples to get married. It is time for equality in marriage.

[Mike Freer]

I am grateful to the right hon. Lady for taking a chance on me. This week alone, two more countries and six states in America have approved same-sex marriage. Is not the tide of history with us and not against us?

[Yvette Cooper]

The hon. Gentleman is right. I pay tribute to the work he has done to champion this legislation. I think we are on the right side of history by taking it forward. It is time to celebrate, not discriminate, when a couple decide they want to make a promise to stick together for as long as they both shall live.

I have had many letters and e-mails since Second Reading; I want to share some briefly with the House. One man wrote to me describing the difficulties he had had being accepted by his family because of his sexuality. He said:

“'My partner of 14 years is neither recognised nor accepted. It is however fantastic to hear politicians…standing up for people like me, ensuring that we can become equals at least in the eyes of the state, if not in the eyes of our parents and our religions.”

Another wrote to me to say:

“I’m a 23 year old gay man…I’ve had people tell me all my life that I am less worthy, wrong and sinful because of my sexuality, and although I’ve been incredibly lucky to have supportive family and friends throughout, it does grind you down. And it can hurt, really and truly hurt.”

He, too, described the importance of seeing politicians in this House

“so publicly and passionately support the rights of people like myself and many others to have a more equal standing in society is really one of the most empowering things that can be done—political leaders standing up for those whose voices so often get silenced. I truly feel it is an historic moment in Britain and all I can say is thank you.”

That is what this Bill is all about. Rarely is legislation so personal. Rarely does this House have the chance strongly to reaffirm the equal respect we have for every human being, regardless of their sexuality, and the equal respect we have for their loving, long-term relationships.

We have heard strong objections to the Bill in the course of these debates. In this House we show respect for each other’s views, even though we disagree with them. Some have been concerned about the impact of the Bill on their faith and some have objected to aspects of it on grounds of their faith. It is important for us to respect freedom of religion, and I believe that the Bill has done exactly that. I hope those Members will feel reassured that their concerns have been respected. Of course, no religious organisation or priest can be required to conduct same-sex marriage and there are multiple locks in the Bill to prevent that from happening.

It is also important to remember that many people with strong faith, of all faiths, strongly support this Bill. We should not see it as something that promotes a secular-faith divide, because it does not. I am pleased, too, that Quakers, Unitarians and Reform Judaism have said that they want to be able to celebrate same-sex marriages. I am pleased that they will be able to do so as a result of this Bill. I hope that other faiths will change their minds over time, because that is freedom of religion too.

We have heard other objections to the Bill in these debates. We have heard people claim that allowing gay and lesbian couples to get married will somehow undermine the marriage of heterosexual couples, but how will it? There are MPs in this House who want to get married who will be able to do so as a result of this Bill: excellent—I personally hope I get an invitation to the reception—but does that undermine my marriage? How could it—unless, of course, they want to marry the shadow Chancellor, which could pose a few challenges. This Bill does not undermine the marriage of anybody in this House or across the country. The idea that two brides tying the knot says anything about the relationship of their neighbours next door is simply ludicrous. Nor is it good enough to say that marriage is by definition between a man and a woman, because marriage has rightly changed before and it can do so again. That is not a definition; it is discrimination.

We have seen this subject become part of the internal debates within the Conservative party. To Conservative Members I would simply say that fighting over Europe is one thing—they are welcome to that—but I hope that they will stop fighting over this. I hope that they will join Members across the House in being proud of this Bill. I have heard many Conservative Members talk about the anger in their constituencies and the anger among their party members. I hope that they will now feel able to stop talking about the anger and to start talking about the joy. This is about the joy that we can deliver for those who want to get married just as their parents did, the joy that we can make possible for the couple who want to get married just as their sister or brother did last year, and the joy that we can provide by saying to couples across Britain, “We won’t discriminate against you on the ground of your sexuality. We respect, support and celebrate your relationship.”

Members might recall that I argued on Second Reading that marriage was about the joy and the sorrow, about the excitement and the tragedy, and about the romance of the wedding day as well as the deeper romance of growing old and grey together, even once the party has faded. I gave the example of an elderly couple, one of whom was caring for the other who had dementia. I described the love, commitment and duty that that showed, and said how powerful that was, whether it was between a man and a woman, two men or two women. In response to that, I received an e-mail from a man who wrote:

“I was particularly touched at your reference to a couple enduring dementia. This is precisely what my parents are now facing after 54 years of marriage. The example they have shown me over my lifetime and now that my mother suffers with the disease is precisely what marriage is all about. I try every day to live up to their example, as I enjoy a wonderful relationship with my partner whom I love very much. I expect in this day and age, and for generations to come, that we should be able to have our commitment to each other acknowledged in law in an equal way with our straight friends. Your argument is truly Christian in nature, entirely humanist and on the right side of history. My partner and I, our families, and our future children thank you from the bottom of our hearts.”

I thank all those who are supporting the Bill. Let us be loud and proud. Let us start the singing. Let us celebrate, not discriminate. Let us pass this Bill. Let us put aside the anger, and let us hear it for the joy.