Ministry of Justice: Translation Services

(asked on 18th June 2025) - View Source

Question to the Ministry of Justice:

To ask His Majesty's Government how much the Ministry of Justice has spent in each year since 2020 under the RM6141 and RM6302 language services frameworks; and whether the department has used or maintained any separate or competing frameworks, contracts or commercial routes for the procurement of language services during the same period, and, if so, how much has been spent through them.


Answered by
Lord Ponsonby of Shulbrede Portrait
Lord Ponsonby of Shulbrede
Lord in Waiting (HM Household) (Whip)
This question was answered on 26th June 2025

The Ministry of Justice has not called off against Crown Commercial Service frameworks RM 6141 (Language Services) or its successor RM 6302 at any point since 2020; spend under both frameworks in every year is therefore £0. The timing of available frameworks did not align with the Department’s needs. Timelines have since been aligned for the following round of tendering.

Instead, the Department has continued to meet its interpretation and translation needs through its MoJ Language-Services Framework, first established in 2012 and re-let in 2016 following open competition. Courts also operate a non-contracted, or “off-contract” process, typically to cover requirements that arise at short notice and those that are more challenging to fulfil, such as the requirement for languages that are rare or scarce. The use of off-contract interpreters allows hearings to go ahead, to continue the delivery of justice. The next generation of contracts, currently being procured, include the use of a secondary supplier of interpreters, specifically to source those short notice bookings, and to bring this spend on-contract, with benefits such as improved data and value for money. Furthermore, we are the only organisation to also utilise an independent quality assurance supplier of these services.

The arrangement is open for other public-sector bodies to use, but is let independently of the CCS frameworks so that the Ministry of Justice can:

  • specify specialist justice-sector safeguarding and quality-assurance requirements (for example, security-vetting, enhanced complaints handling and independent quality sampling);
  • obtain greater transparency of performance data to support quarterly published statistics; and
  • secure competitive pricing based on the Ministry of Justice’s high-volume demand profile.

Expenditure recorded against the MoJ framework since 2020 is below:

Year

Contracted Expenditure

Off-Contract expenditure

Total Expenditure

2020

£20,217,548

£1,193,788

£21,411,336

2021

£25,062,618

£2,157,759

£27,220,377

2022

£26,883,747

£4,856,616

£31,740,363

2023

£30,374,050

£6,565,781

£36,939,831

2024

£31,625,158

£7,037,731

£38,662,889

Reticulating Splines